Lleoliad:
Ystafell Bwyllgora 4 – Tŷ Hywel
Dyddiad: Dydd Iau, 12 Chwefror 2026
Amser:
09.15 -
11.45
Gellir gwylio’r cyfarfod ar Senedd TV yn:
http://senedd.tv/cy/15929
------
|
Categori |
Enwau |
|
Aelodau o’r Senedd: |
David Rees AS (Cadeirydd) Joyce Watson AS (yn lle Lesley Griffiths AS) Sam Rowlands AS Buffy Williams AS Sioned Williams AS Adam Price AS |
|
Tystion: |
Julie James AS, Y Cwnsler Cyffredinol a’r Gweinidog Cyflawni Ryan Price, Llywodraeth Cymru Samuel Carr, Llywodraeth Cymru Will Whiteley, Llywodraeth Cymru |
|
Staff y Pwyllgor: |
Sarah Sargent (Clerc) Cerian Jones (Ail Glerc) David Lakin (Dirprwy Glerc) Samiwel Davies (Cynghorydd Cyfreithiol) |
1.1 Croesawodd y Cadeirydd bawb i’r cyfarfod.
1.2 Cafwyd ymddiheuriadau gan Lesley Griffiths AS. Dirprwyodd Joyce Watson AS ar ei rhan.
2.1 Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth oddi wrth Gadeirydd Pwyllgor y Bil Atebolrwydd Aelodau at y Cwnsler Cyffredinol a’r Gweinidog Cyflawni.
2.2 Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth oddi wrth y Cwnsler Cyffredinol a’r Gweinidog Cyflawni at Gadeirydd Pwyllgor y Bil Atebolrwydd Aelodau.
2.3 Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth oddi wrth Gadeirydd y Pwyllgor Safonau Ymddygiad at Gadeirydd Bwyllgor y Bil Atebolrwydd Aelodau.
2.4 Nododd y Pwyllgor hefyd yr ohebiaeth oddi wrth y Cwnsler Cyffredinol a’r Gweinidog Cyflawni at Gadeirydd y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad.
2.5 Yn olaf, nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth oddi wrth Gadeirydd y Pwyllgor Safonau Ymddygiad at Gadeirydd Pwyllgor y Bil Atebolrwydd Aelodau.
3.1 Yn unol â Rheol Sefydlog 26.21, gwaredodd y Pwyllgor y gwelliannau a ganlyn i'r Bil:
Gwelliant 16 (Sam Rowlands AS)
|
O Blaid |
Yn Erbyn |
Ymatal |
|
Sioned Williams AS |
Buffy Williams AS |
|
|
Sam Rowlands AS |
Joyce Watson AS |
|
|
Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20(ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 16. |
||
Gwelliant 17 (Sam Rowlands AS)
|
O Blaid |
Yn Erbyn |
Ymatal |
|
Sioned Williams AS |
Buffy Williams AS |
|
|
Sam Rowlands AS |
Joyce Watson AS |
|
|
Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20(ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 17. |
||
Derbyniwyd gwelliant 40 (Lesley Griffiths AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).
Gan y derbyniwyd gwelliant 40 (Lesley Griffiths AS), methodd gwelliant 18.
Ni chynigiwyd gwelliant 3 (Sioned Williams AS).
Derbyniwyd gwelliant 41 (Lesley Griffiths AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).
Derbyniwyd gwelliant 42 (Lesley Griffiths AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).
Derbyniwyd gwelliant 43 (Lesley Griffiths AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).
Derbyniwyd gwelliant 44 (Lesley Griffiths AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).
Derbyniwyd gwelliant 45 (Lesley Griffiths AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).
Gan y derbyniwyd gwelliant 45 (Lesley Griffiths AS), methodd gwelliannau 19 ac 20.
Gwelliant 21 (Sam Rowlands AS)
|
O Blaid |
Yn Erbyn |
Ymatal |
|
Sioned Williams AS |
Buffy Williams AS |
|
|
Sam Rowlands AS |
Joyce Watson AS |
|
|
Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20(ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 21. |
||
Gwelliant 22 (Sam Rowlands AS)
|
O Blaid |
Yn Erbyn |
Ymatal |
|
Sioned Williams AS |
Buffy Williams AS |
|
|
Sam Rowlands AS |
Joyce Watson AS |
|
|
Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20(ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 22. |
||
Gwelliant 4 (Sioned Williams AS)
|
O Blaid |
Yn Erbyn |
Ymatal |
|
Sioned Williams AS |
Buffy Williams AS |
|
|
Joyce Watson AS |
||
|
|
Sam Rowlands AS |
|
|
Gwrthodwyd gwelliant 4. |
||
Tynnwyd gwelliant 23 (Sam Rowlands AS) yn ôl.
Gwelliant 24 (Sam Rowlands AS)
|
O Blaid |
Yn Erbyn |
Ymatal |
|
Sioned Williams AS |
Buffy Williams AS |
|
|
Sam Rowlands AS |
Joyce Watson AS |
|
|
Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20(ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 24. |
||
Derbyniwyd gwelliant 1 (Julie James) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).
Gwelliant 25 (Sam Rowlands AS)
|
O Blaid |
Yn Erbyn |
Ymatal |
|
Sioned Williams AS |
Buffy Williams AS |
|
|
Sam Rowlands AS |
Joyce Watson AS |
|
|
Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20(ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 25. |
||
Gwelliant 26 (Sam Rowlands AS)
|
O Blaid |
Yn Erbyn |
Ymatal |
|
Sam Rowlands AS |
Buffy Williams AS |
|
|
Joyce Watson AS |
||
|
|
Sioned Williams AS |
|
|
Gwrthodwyd gwelliant 26. |
||
Derbyniwyd gwelliant 46 (Lesley Griffiths AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).
Derbyniwyd gwelliant 47 (Lesley Griffiths AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).
Ni chynigiwyd gwelliant 32 (Adam Price AS).
Gwelliant 5 (Sioned Williams AS)
|
O Blaid |
Yn Erbyn |
Ymatal |
|
Sioned Williams AS |
Buffy Williams AS |
|
|
Joyce Watson AS |
||
|
|
Sam Rowlands AS |
|
|
Gwrthodwyd gwelliant 5. |
||
Derbyniwyd gwelliant 48 (Lesley Griffiths AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).
Gwelliant 49 (Lesley Griffiths AS)
|
O Blaid |
Yn Erbyn |
Ymatal |
|
Buffy Williams MS |
Sam Rowlands MS |
|
|
Joyce Watson MS |
|
|
|
Sioned Williams MS |
|
|
|
Derbyniwyd gwelliant 49. |
||
Derbyniwyd gwelliant 50 (Lesley Griffiths AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).
Derbyniwyd gwelliant 51 (Lesley Griffiths AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).
Gwelliant 27 (Sam Rowlands AS)
|
O Blaid |
Yn Erbyn |
Ymatal |
|
Sioned Williams AS |
Buffy Williams AS |
|
|
Sam Rowlands AS |
Joyce Watson AS |
|
|
Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20(ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 27. |
||
Ni chynigiwyd gwelliant 52 (Lesley Griffiths AS).
Gwelliant 28 (Sam Rowlands AS)
|
O Blaid |
Yn Erbyn |
Ymatal |
|
Sioned Williams AS |
Buffy Williams AS |
|
|
Sam Rowlands AS |
Joyce Watson AS |
|
|
Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20(ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 28. |
||
Derbyniwyd gwelliant 53 (Lesley Griffiths AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).
Derbyniwyd gwelliant 54 (Lesley Griffiths AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).
Gan y derbyniwyd gwelliant 54 (Lesley Griffiths AS), methodd gwelliannau 29, 30 ac 8.
Derbyniwyd gwelliant 55 (Lesley Griffiths AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).
Tynnwyd gwelliant 11 (Hannah Blythyn AS) yn ôl.
Ni chynigiwyd gwelliant 12 (Hannah Blythyn AS).
Ni chynigiwyd gwelliant 13 (Hannah Blythyn AS).
Ni chynigiwyd gwelliant 14 (Hannah Blythyn AS).
Ni chynigiwyd gwelliant 15 (Hannah Blythyn AS).
Gwelliant 9 (Sioned Williams AS)
|
O Blaid |
Yn Erbyn |
Ymatal |
|
Sioned Williams AS |
Buffy Williams AS |
|
|
Sam Rowlands AS |
Joyce Watson AS |
|
|
Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20(ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 9. |
||
Derbyniwyd gwelliant 2 (Julie James AS) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).
Gwelliant 10 (Sioned Williams AS)
|
O Blaid |
Yn Erbyn |
Ymatal |
|
Sioned Williams AS |
Buffy Williams AS |
|
|
Sam Rowlands AS |
Joyce Watson AS |
|
|
Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20(ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 10. |
||
Gwelliant 33 (Adam Price AS)
|
O Blaid |
Yn Erbyn |
Ymatal |
|
Sioned Williams AS |
Buffy Williams AS |
|
|
Joyce Watson AS |
||
|
|
Sam Rowlands AS |
|
|
Gwrthodwyd gwelliant 33. |
||
Ni chynigiwyd gwelliant 34 (Adam Price AS).
Gwelliant 6 (Sioned Williams AS)
|
O Blaid |
Yn Erbyn |
Ymatal |
|
Sioned Williams AS |
Buffy Williams AS |
|
|
Joyce Watson AS |
||
|
|
Sam Rowlands AS |
|
|
Gwrthodwyd gwelliant 6. |
||
Gwelliant 7 (Sioned Williams AS)
|
O Blaid |
Yn Erbyn |
Ymatal |
|
Sioned Williams AS |
Buffy Williams AS |
|
|
Joyce Watson AS |
||
|
|
Sam Rowlands AS |
|
|
Gwrthodwyd gwelliant 7. |
||
Gwelliant 35 (Adam Price AS)
|
O Blaid |
Yn Erbyn |
Ymatal |
|
Sioned Williams AS |
Buffy Williams AS |
|
|
Joyce Watson AS |
||
|
|
Sam Rowlands AS |
|
|
Gwrthodwyd gwelliant 35. |
||
Ni chynigiwyd gwelliant 36 (Adam Price AS).
Gan y gwrthodwyd gwelliant 33 (Adam Price AS), methodd gwelliant 31.
Gwelliant 37 (Adam Price AS)
|
O Blaid |
Yn Erbyn |
Ymatal |
|
Sioned Williams AS |
Buffy Williams AS |
|
|
Joyce Watson AS |
||
|
|
Sam Rowlands AS |
|
|
Gwrthodwyd gwelliant 37. |
||
Gan y gwrthodwyd gwelliant 33 (Adam Price AS), methodd gwelliant 38.
Gwelliant 39 (Adam Price AS)
|
O Blaid |
Yn erbyn |
Ymatal |
|
Sioned Williams AS |
Buffy Williams AS |
|
|
Joyce Watson AS |
||
|
|
Sam Rowlands AS |
|
|
Gwrthodwyd gwelliant 39. |
||
3.2 Barnwyd bod pob adran o’r Bil, a phob Atodlen iddo, wedi'i derbyn.
3.3 Nododd y Cadeirydd, yn unol â'r cynnig a sefydlodd y Pwyllgor, fod y Pwyllgor bellach wedi'i ddiddymu.